Abrir menu principal

Desciclopédia β

...And Justice for All (música)

Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg

Cquote1.png Eles deixaram eu ser violentada... Cquote2.png
Justiça sobre ...And Justice for All.
Cquote1.png Eu num sei de nada... Cquote2.png
Ex-presidente molusco sobre ...And Justice for All.
And Justice for All é uma música do Metallica contida no álbum de mesmo nome. Ela fala sobre como a Justiça foi brutalmente violentada quando passeava tranquilamente num beco escuro no Marrocos, África do norte.

ComposiçãoEditar

James e Lars estavam enchendo a cara quando decidiram fazer uma faixa-título para o álbum que iriam lançar: o ...And Justice for All. A música ficou pronta em dois minutos, tudo isso feito enquanto Lars e James brincavam de palavras cruzadas. Kirk e Jason estavam fazendo um passeio romântico nesse momento um com o outro .

Letra e traduçãoEditar

Halls of justice painted green, money talking
Salões da justiça pintadas de verde, dinheiro falando
Power wolves beset your door, hear them stalking
Lobos poderosos cercam sua porta, escute-os acossando
Soon you please their appetite, they devour
Brevemente você irá satisfazer seu apetite, eles devoram
Hammer of justice crushes you, overpower
Martelo de justiça lhe esmaga, excesso de poder

The ultimate in vanity
Um dos mais vaidosos
Exploiting their supremacy
Explorando a supremacia deles
I can't believe the things you say
Eu não posso acreditar nas coisas que você diz
I can't believe, I can't believe
Eu não consigo acreditar, não consigo acreditar
The price... you pay! Nothing can save you!
O preço... que você paga! Nada pode te salvar

Justice is lost, justice is raped, justice is gone
Justiça está perdida, justiça é estuprada, justiça se foi
Pulling your strings justice is done
Puxando suas cordas a justiça é feita
Seeking no truth, winning is all
Procurando nenhuma verdade, vencer é tudo
Find it so grim, so true, so real!
Acho isso tão sinistro, tão verdadeiro, tão real!

Apathy their step stone, so unfeeling
Apatia é o seu alicerce, tão insensível
Hidden deep animosity, so deceiving
Grande desavença escondida, tão enganador
Through your eyes their light burns, hoping to find
Sobre seus olhos a luz deles queima, esperando encontrar
Inquisition sinking you with prying minds
Inquisição te afundando com mentes indiscretas

Lady Justice has been raped, truth assassin
Mulher Maravilha tem sido estuprada, assassino da verdade
Rolls of red tape seal her lips, now you're done in
Fitas vermelhas amordaçam os lábios dela, agora você está ferrado
Their money tips her scales again, make your deal
O dinheiro deles causa manchas nela, faça seu negócio
Just what is truth? I cannot tell, cannot feel
Apenas o que é verdade? não posso dizer, não posso sentir.