Abrir menu principal

Desciclopédia β

Deslivros:Dicionário Simlish-Português

Deslivros4.png
Nuvola apps bookcase.png
Este artigo é parte do Deslivros, a sua biblioteca livre de conteúdo.

Este deslivro é parte do acervo de desmanuais Nuclear-explosion.jpg

1ª edição do Dicionário Houaiss SimlishPortuguês; após anos e mais anos pesquisando, os pesquisadores finalmente, em suas pesquisas, descobriram o significado das frases de nossos queridos Sims (adaptada para o português apenas). Segue a lista:

"Xuhxuh!"
"Tchau! / Olá!"
"Kuidtmim, Otko trubo owmmn!"
"Mamãe, eu sou cabra ômi!"
"Yor, yor djéci vdu!"
"Quando contratamos alguém pelo telefone!"
"Felizbina!"
"Feliz Aniversário!"
"urghh, arrghh, ihátsi!"
"Sai da frente, que eu tõ passando!"
"kuita muimmmm taummm mugatarararara na cara da vacarararara!"
"Mamãe, eu adoro fazer meu dever de casa!"
"Drontrias iashumi i iiiiiii, nana denma ow man man mima unh, troglote guitoroke vadesifogoteuw cilikarito"
"pois..é"
"Tin má mow, ow min ma mo !"
Até o sanduíche-íche...
"Awe owituga mena!!"
Mama mia!!
"Iski Guainai-hai"
Vamos brincar na cama?
"Ow !! Ides frende chep"
Oh!! And the oscar goes to....
"Kraza ein bous pou"
Karaka, quem pegou meu dvd daPARIS HILTON POW!
"Ia liubliu tiebia"
ia logar no Tibia.
"Ik au fan iul"
Hoje ainda não cheirei nenhum gatinho
"Uoma"
Nossa, o Zorra Total de ontem foi muito engraçado!
"Sekul Lulu"
O rly?
"Su-su"
Socorro! Tem uma dimensão alternativa do outro lado da minha porta! e se vosse você O que fazer se um dia você abrir a porta da frente da sua casa e encontrar uma dimensão alternativa em vez do que você esperava ver, que provavelmente era o que normalmente está do outro lado da porta da frente da sua casa
"Forgen froopoo da koomoogalken. Froddin graboobin flub."
Vou escrever alguma coisa na Desciclopédia
"Yum brassa funy du oedi."
Eu abracei o feno a campanha da Desciclopédia.
"Aserehe ra de re De hebe tu de hebere seibiunouba mahabi An de bugui an de buididipi"
Mamãe eu ouço Rouge.
"Chuck"
Chuck Norris é nosso rei, nós te amamos.
"Ah calaca boo roobo shendiz baggins abee jooroo bequins flub been hoo-hoo. Ahn beerish blinken boo-roo lib sih niech blanda robu."
Ah, cala boca, roubou o aprendiz do frodo baggins até jorrar biquinis hohoho. ah! no recife blink182 borrou na libby quando o Blanka robou.
"Arno donfrad Ulents bingling chuazenega"
AAAAA!
"Chuchumba fifatuga bee bee chucacuca"
é a vida brow..
"Uórao ein hi ar vahala árai"
Ladrão tem que ir pra vala carai!
"Curushi nouksti limusiti qurismew lyuswik"
Vai toma banho filho!
"Munica comura emo uorkuod ruengus"
To assistindo Power Rangers, Mamãe.
"Sglwgues varada yessus fuéin, pwnaba dal ignush arborish dah-bah nassuna buda"
Smeagle varado jessus hein! pwnada do nazgul ambush baba nassua bunda
"Schta Schtó Schtâ Çcshtò"
RRáil RRitlerr,der Fúrrerr!
"É NATAUUUUUUU!É NATALLLLLLLL!!!"
Hoje eu to gostoso!!!
"Blik"
SUPERCALIFRAGILISTIQUESPIRALIDOSO
"LararáraTirá!Pothu.Pothu.Pothu!
La la lá....lavar, lavar, lavar, pratos!
Nhei bu shaiki hoi , tse man te nene figira borm mak, rai sumani....
Põe na conta do Papa.
Yzig druma nie so so fiche lerti caicaifo manihi 05 abrshu nien !
O senhor é um fanfarrão seu 05, um fanfarrão !
Nietzche!
Seja muito bem vindo à minha humilde residência! Aposto que você ainda não conhece minha novíssima banheira de hidromassagem, que fica no meu jardim.
Owm ?
Você sabia que o sabiá sabia assobiar?
Aglu !
Pede pra Sai!
Mini Maini Monfor
VEM ME LIMPÁ
Rakuun é kalantina?
hakuna matata?
I'm blue da ba dee da ba die da ba dee da ba die...
The Sims cantando Eiffel
Azif!
O quê?
Borán borráqia!
Esse rango ficou borrachudo!
Ooowww [imitando carrapeta que assobia], guda véshni! Ah, tchinke lór!...
Oh, que tesão que você é! Ah, tô molhadinha!...
Ishiga! Tu!
Muito apretada, saia fica moriada, neh?! Pricisa fazê banherinho pra ariviá bixiga i cu, neh? (traduzido por Jon Kabira).
Look liga!
Se liga no meu look!
Lava a xéca!
É isso mesmo o que algumas Sims do sexo feminino dizem depois de ouvirem uma piada "suja". Nem precisa de tradução, né?
Tomanokô!!
Outra frase, retirada de uma conversa entre adolescentes, que dispensa tradução... Pra variar, é usada por Sims do sexo feminino (assim como as quatro anteriores)...
Maka suqui kalabiku...Gózzi fule.
Não entra!To tocando tocando punheta. Gozei mulé!
chumbra kalista sû viadin, tomanokô sû mer da foriu yabadaduh.
Oi.
Iuo.
Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose
"Minceu lougá!!"
Em seu lugar eu comeria o Clodovil!
"Ho-sun ghitah!..."
Vá se ferrar!
"Ho-sun-i taishya; heisho no narisho!..."
Eu sei que consumo gera taxas, mas da próxima vez que aquele carteiro idiota aparecer aqui com mais uma conta...
"Dix gró is frinishen"
esse gozo tah fininho
"A mee to vavi bum"
Luke, eu sou seu pai!
mika...oooow...manyca!

Hum...delicía

"Mitabula, o bibibi ooguer. Ohr nort"
Penso, logo existo. Ou não.
"Xyzzy"
Ahhh.
Uhui mui máaa muimu biuta ohes pere nuiteeeee jucael bu berugai babarabai jupisi culaeiado metra me veso fefefefe ons mei nuuuuuuuuununu vanu ninini hufe nusonu
Tudo bem?
Pevapei petopemar peno pemepeio pedo pecu!
Voce ta linda mulher
v d e h
The Sims logo.png