Abrir menu principal

Desciclopédia β

King Nothing

Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg

King Nothing é mais um dos abortos musicais da cagada Country que é o álbum Load do Metallica.

ComposiçãoEditar

Na época da gravação da música a esposa de James estava grávida de 11 meses dele e estava enchendo o saco do glorioso e lendário vocalista do Metallica com desejos de grávida. Por ser um incompetente em atender a esses desejos James foi apelidado de "Rei Nada", o que seria o núcleo para a criação dessa música.

Letra e traduçãoEditar

Wish I may, wish I might
Eu desejo em Maio, eu desejo força
Have this I wish tonight
Quero comer uma melancia esta noite
Are you satisfied?
Por quê está parado?

Dig for gold, dig for fame
Cave um ouro pra mim, me deixe famosa
You dig to make your name
O seu filho náo vai ter seu nome
Are you pacified?
Por quê está parado?

All the wants you waste
Eu sei que eu sou chata
All the things you’ve chased
Mas você é um bundão que me obedece

Then it all crashes down
Então eu te derrubo no chão
And you break your crown
E você lambe o chão
And you point your finger
Você mostra o dedo do meio
But there’s no one around
E eu te dou uma bifa
Just want one thing
Eu quero só só uma coisa
Just to play the King
Que você banque o rei
But the castle’s crumbled
Mas nosso cafofo desabou
And you’re left with just a name
E seu nome está no SPC e Serasa

Where’s your crown, King Nothing?
Cadê minha melancia, Rei Nada?
Where’s your crown?
Traga logo!

Hot and cold, bought and sold
Sorvete gelado, compre-me saltos
A heart as hard as gold
Já falei que quero ouro
Yeah! Are you satisfied?
Sim! Por quê você está feito estátua?

Wish I might, Wish I may
Eu quero força, quero em Maio
You wish your life away
Você deseja que o filho nasça logo'
Are you pacified?
Por quê está parado?

All the wants you waste
All the things you’ve chased

Then it all crashes down
And you break your crown
And you point your finger
But there’s no one around

Just want one thing
Just to play the King
But the castle’s crumbled
And you’re left with just a name

Where’s your crown, King Nothing?
Yeah nothing!
Oh where’s your crown?

Huh!

Wish I may, wish I might
Eu desejei em Maio, desejei o Mate
Have this wish, I wish tonight
Tive o desejo que eu desejei esta noite
I want that star, I want it now
Eu quero aquela estrela, me dá agora
I want it all and I don’t care how
Eu quero tudo que seu cartão de crédito possa comprar, não importa como

Careful what you wish
Tenha cuidado ao reclamar de mim
Careful what you say
Tenha cuidado com as merdas que fala
Careful what you wish you may regret it
Eu vou lhe fazer engolir suas palavras
Careful what you wish you just might get it
Quando seu filho nascer eu vou voltar a te bater

Considerações finaisEditar

James Hetfield nunca satisfez a sua esposa.