Abrir menu principal

Desciclopédia β

The Unforgiven

Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg

Cquote1.png Divino! Cquote2.png
Joe Satriani sobre solo da música.
Cquote1.png É? Fui eu que fiz. Cquote2.png
Kirk Hammett sobre citação acima.
Cquote1.png Está vendo? Eu sei cantar! Cquote2.png
James Hetfield sobre The Unforgiven.
Cquote1.png Grandes coisas... Cquote2.png
Dave Mustaine sobre sucesso da Unforgiven.
Cquote1.png Eu sou melhor! Cquote2.png
Fade to Black sobre The Unforgiven.
Cquote1.png Que nada! Eu que sou! Cquote2.png
Nothing Else Matters sobre citação acima.
Cquote1.png Parem de falar besteira! Eu sou melhor que todo mundo! Cquote2.png
Welcome Home sobre citações acima.

The Unforgiven é mais uma daquelas músicas pegajosas da banda Itálica presente no Álbum Negão. É uma das power ballad da banda, que foi criada para agradar os fãs mais brandos da banda, que queriam mais uma balada para poderem acender o isqueiro nos shows. A música tem um videoclipe esquisitão onde um cara está preso numa cela, depois envelhece e tenta construir uma janela e um monte de paradas que só poderiam sair da mente de alguém que abusou de bichanos. A música tem duas continuações nos álbuns ReLoad e Death Magnetic para encher lingüiça, mas elas não serão abordadas aqui.

ComposiçãoEditar

James e companhia perceberam que toda power ballad começava com versos "limpos" e se transformava em refrões "pesados", com distorção na guitarra. Com isso em mente eles decidiram inverter isso ao criar a "The Unforgiven", mas começando com um barulho de buzina plageada de um filme de faroeste e toques de violão (novidade!) na introdução da música. Kirk tentou umas mil vezes antes de sair aquele solo fodástico, e quase perdeu os dedos por causa disso pelo menos ele não usou wah-wah , como ocorreu com o Tony Iommi. Hetfield cantou a música inteiramente sóbrio o que já é motivo para ela ser uma das melhores da carreira artística do Metallica. Os fãs malucos adoraram a música.

Letra e traduçãoEditar

New blood joins this earth
Os sangue bom chegam na Terra
And quickly he's subdued
E rapidamente eles tomam conta da parada
Through constant pain, disgrace
Sobre muita dor e desgraça
The young boy learns their rules
Os sangue bom mais novos aprendem a roubar
With time the child draws in
Com o tempo o menor aprende a encurralar a vítima
This whipping boy done wrong
Ele te bate até você dizer que está errado
Deprived of all his thoughts
Privado de pensar no pai
The young man struggles on and on
O menor se esforça para roubar mais
He's known a vow unto his own
Ele sabe que prometeu cocaína pra mim
That never from this day
Mas o carregamento nunca chega no dia certo
His will they'll take away
A vontade dele nós vamos tirar fora.

What I've felt, what I've known
O que eu senti, o que tenho sabido
Never shined through in what I've shown
O Sol nunca brilhou quando eu estava na praia
Never see, never be
Nunca vi, nunca fui inteligente
Won't see what might have been
Não verei o que poderia ter sido
What I've felt, what I've known
Never shined through in what I've shown
Never free, never me
Nunca livre, Nunca eu mesmo
So I dub thee "Unforgiven"
Então eu te apelido de "O Imperdoável" ("Zorro" cairia bem melhor)

They dedicate their lives
Elas dedicam as suas vidas
To running all of his
Para correr atrás do dele
He tries to please them all
Ele tenta satisfazer a todas
This bitter man he is
Este homem amargo é ele
Throughout his life's the same
Ele sempre é a mesma coisa na vida
He's battled constantly
Ele sempre lutou
This fight he cannot win
Essa guerra ele não pode vencer
A tired man they see no longer cares
Um homem cansado não se importa
The old man then prepares
O velhote então se prepara
To die regretfully
Para morrer bravamente
That old man here is me
Esse velhote sou eu.

You labeled me, I'll label you
Você me botou apelido, eu vou botar em você também
So I dub thee "Unforgiven"

Quem toca nessa joça?Editar

  • James Retofirme - Cuíca, guitarra e vocais chorados.
  • Quiquinho Hamlet - Guitarra e wah-wah.
  • Jason Newsted - Baixista que é piroca das ideias.
  • Lars Ultra$$$ - Baterista e mercenário.