Abrir menu principal

Desciclopédia β

We Are the Champions

Winner 2.jpg Este artigo é sobre um(a) VENCEDOR(A)

Ganhar medalha de ouro é rotina, pô!

Veja outros campeões aqui.
Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg
Freddie Mercury, o cantor que consagrou a música.

Babel fish.gifTraduzindo: Nós ganhamos!
Babel Fish sobre We Are the Champions
Cquote1.png Champinhons? Fala sobre cogumelos? Cquote2.png
Carla Perez sobre seus conhecimentos de inglês
Cquote1.png Excelente música! Cquote2.png
Beethoven sobre We Are the Champions
Cquote1.png É uma graxinha!!!! Cquote2.png
Hebe Camargo sobre We Are the Champions
Cquote1.png Não posso cantá-la, nunca vi a letra. Cquote2.png
Stevie Wonder sobre We Are the Champions

We Are the Champions é uma conhecida música consagrada pelo grupo de vedetes Queen, fazendo parte do repertório da banda em quase todos os shows que a mesma fazia por onde passava. Foi também executada durante a festa do o velório de Freddie Mercury (conhecido por Tiu Freddie). A mesma tornou-se tão conhecida que passou a integrar a trilha sonora de programas vagabundos, como a Caçarola do Hulk, da Rede Glóbulo.

Foi escrita pelo General William Montgomery Bazooka para comemorar o fim da guerra fria e a vitória dos americanos sobre os malditos comunistas soviéticos, sendo, por isso escrita na escala de Dó# (sustenido) maior. Acabou por ser enviada para a televisão em um concurso que elegeria a melhor letra. A criação de General William acabou ficando em primeiro lugar.

Índice

LetraEditar

 
O general William Montgomery Bazooka, em momento de inspiração para criar a música.

InglêsEditar

I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked to my face
But I've come through
And I need to go on,and on, and on, and on

We are the champions,my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions
Of the world

I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
And everything that goes with it
I thank you all
But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ain't gonna lose
And I need to go on, and on,and on, and on

We are the champions, my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions
Of the world

We are the champions,my friends
And we'll keep on fighting till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions

PortuguêsEditar

 
Marcha militar ao som de We Are the Champions.

Eu paguei minhas dividas
Hora por hora
Eu completei minha sentença
Mas não cometi nenhum crime
E erros sérios
Cometi poucos
Eu tive meu pouco de areia
Atirada sobre a minha face
Mas eu sobrevivi

E nós pretendemos continuar e continuar e continuar

Nós somos os campeões - Meus amigos
E nós continuaremos lutando
Até o fim
Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Não tem vez pra perdedores
Pois nós somos os campeões do mundo

Eu tenho feito minhas reverências
E atendido as chamadas do palco
Vocês me trouxeram fama e fortuna
E tudo que vem com isso
Eu agradeço à todos vocês
Mas isto não tem sido nenhum canteiro de rosas
Nenhuma viagem de prazeres
Eu considero isso um desafio
Diante de toda raça humana
E eu não irei fracassar

E nós pretendemos continuar e continuar e continuar

Nós somos os campeões - Meus amigos
E nós continuaremos lutando
Até o fim
Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Não tem vez pra perdedores
Pois nós somos os campeões do mundo

 
Kimi Räikkönen, mostrando sua alegria ao ouvir We Are the Champions.

Nós somos os campeões - Meus amigos
E nós continuaremos lutando
Até o fim
Nós somos os campeões
Nós somos os campeões
Não tem vez pra perdedores
Pois nós somos os campeões

Ver tambémEditar