Abrir menu principal

Desciclopédia β

Wherever I May Roam

Este artigo é sobre um HIT!

É uma música chata, repetitiva e seu vizinho adora. SOLTE O SOM!

Music madonna.jpg

Wherever I May Roam é uma músîca típica de Rock clássico presente no álbum negão do Metallica.

ComposiçãoEditar

Kirk Hammett era um mendigo nada simpático antes de ser guitarrista do Metallica. Nessa música ele conta sua história oculta que só Deus Metal conhece.

Letra e traduçãoEditar

And the road becomes my bride, I have stripped of all but pride
E a estrada se torna minha noiva, eu tenho sido privado de tudo menos o orgulho
So in her I do confide and she keeps me satisfied
Então nela eu confio e ela me mantém satisfeito
Gives me all I need and with dust in throat I crave
Me dá tudo que eu preciso e com o pó na garganta eu anseio
Only knowledge will I save to the game you stay a slave
Apenas conhecimento irei salvar, para o jogo você continua um escravo

Rover, wanderer, nomad, vagabond
Charlatão, vagante, nômade, vagabundo
Call me what you will yeah
Me chame do que quiser, sim

Oh! But I’ll take my time anywhere
Oh! Mas eu farei minha morada em qualquer lugar
Free to speak my mind anywhere
Livre para falar o que penso em qualquer lugar
And I’ll redefine anywhere
E eu redefinirei em qualquer lugar

Anywhere I roam
Qualquer lugar que eu vague
Where I lay my head is home yeah
Onde deito minha cabeça é o lar, sim

And the Earth becomes my throne…

And the Earth becomes my throne, I adapt to the unknown
E a Terra se tornou meu trono, eu adapto ao desconhecido
Under wandering stars I’ve grown, by myself but not alone
Debaixo de estrelas vagantes eu tenho crescido, por minha conta, mas não só
I ask no one and my ties are severed clean
Eu não peço para ninguém e minhas tiras são limpas separadas
Less I have, the more I gain, off the beaten path I reign
Menos que eu tenho, mais eu ganho, do caminho derrotado eu reino